Guarda dove metti i piedi
di Martina Federico | by Martina Federico
Passeggiare e scoprire le bellezze dell’isola. Spesso con il naso all’insù, rapiti dall’azzurro del cielo o dal volo di un gabbiano. Ma qualche volta vale veramente la pena buttare un’occhiata anche più in basso. Troverete così tappeti di ceramiche antiche, mosaici complessi, mattonelle di tutti i colori. Interni o esterni. Dei veri e propri capolavori. E quando il piede incontra un bel pavimento scatta un selfeet. Se poi volete fare vedere a tutto il mondo dove avete appoggiato i piedi sull’isola azzurra l’hashtag è #ihavethisthingwithfloors che attualmente ha circa 680.000 followers. | Watch where you put your feet As people walk around exploring the beauties of the island, they often look upwards, entranced by the deep blue of the sky or the flight of a seagull. But it’s well worth glancing downwards sometimes, too. You’ll find carpets of old ceramics, complex mosaics and tiles of all colours. Inside or outside, there are some real works of art. And when your feet chance upon on a beautiful floor, take a selfeet. Then if you want to show the world where you’ve set foot on Capri, the hashtag is #ihavethisthingwithfloors which currently numbers about 680.000 followers.
Questo è solo un dettaglio. Affacciatevi a quel muretto che si trova prima del porticato di accesso al centro, su via Roma, e tra voi e il mare giù in fondo si offrirà, splendido, un grande pannello in ceramica che raffigura l’isola di Capri. Porta la firma di Massimo Goderecci, magnifico ceramista caprese che lo realizzò appositamente per il laboratorio della Pasticceria Buonocore che apre le sue porte proprio su questa terrazza. | This is only a detail. Look over the wall that you find before the porticoes leading into the centre, in Via Roma, and between you and the sea down below, you will see a splendid large ceramic panel depicting the island of Capri . It was created by Massimo Goderecci, a magnificent Capri ceramics master, who created it specially for the kitchen of the Pasticceria Buonocore, which opens onto this very terrace.
Hotel Gatto Bianco
Villa Lysis
Museo Casa Rossa
Villa San Michele
Chiesa di San Michele
Ristorante Aurora
I sandali del servizio fotografico sono il modello “T” di Canfora. | The sandals featured in the photos are the “T” model from Canfora