marta-ray-capriArriva a Capri lo stile Marta Ray

È giovane, è Polacca e ha personalità da vendere. Dal 2001 in Italia Marta Ratajczac è ora sbarcata a Capri con il suo marchio Marta Ray. Una new entry sull’isola che porta un vento fresco e vitale, dinamico e indipendente.
La boutique caprese, che segue i flagship di Roma e Firenze, rispecchia in pieno questo carattere.
Borse, ballerine e sandali nelle nuances del celeste, blu, giallo, ecru, sabbia, che incarnano l’approccio alla vita della donna che le indossa, secondo Marta Ray. Un approccio basato sul dinamismo delle relazioni, sul divenire, sull’originalità. Uno stato d’animo dove l’oggi è oggi ma è già anche visione del domani. Uno stile pratico e assolutamente elegante fatto di energia creativa che illumina chi lo fa suo.
Dalla prima collezione del 2009 il brand Marta Ray ha registrato una crescita costante grazie anche alla visione chiara della sua fondatrice che lei ama riassumere così: «La moda mi annoia. L’eleganza mi affascina. Lo stile personale mi ispira».
Non poteva mancare quindi sotto il sole caprese uno stile che interpreta la vita di ogni giorno con allegria e comfort. Uno stile per donne indipendenti che vogliono trasformare la normalità del day by day in una occasione da assaporare, inventandosi sempre qualcosa di originale.
Accessori che guardano alla moda, con la massima attenzione alla qualità delle materie prime, ma che tengono conto della personalità delle donne che, per Marta Ray, sono eleganti, pratiche e determinate ma capaci di sognare.
E da oggi queste donne le vedremo camminare svelte anche per i vicoli di Capri illuminati dalle bouganville e scaldati dal sole, le vedremo sedute in Piazzetta o correre verso il mare per farsi abbracciare da un meraviglioso tramonto.

 

Marta Ray style is coming to Capri

She’s young, Polish and has oodles of personality. Marta Ratajczac has been in Italy since 2001 and has now arrived in Capri with her brand Marta Ray. It’s a new entry on the island, bringing with it a wind that’s fresh and vital, dynamic and independent.
The Capri boutique, which comes in the wake of her flagship stores in Rome and Florence, fully reflects this character.
Bags, ballerina pumps and sandals in shades of light and dark blue, yellow, ecru and sand, that embody the approach to life of the woman wearing them according to Marta Ray. An approach based on dynamism in their relationships, evolving, originality. A state of mind where today is today but also already a vision of tomorrow. A practical, truly elegant style with a creative energy that lights up all those who make it their own.
Since its first collection in 2009, the Marta Ray brand has been growing steadily, partly due to the clear vision of its founder, who likes to sum up her vision thus: “Fashion bores me. Elegance fascinates me. Personal style inspires me.”
So this style, that interprets everyday life with fun and comfort, simply had to become a part of life under the Capri sun. It’s a style for independent women who want to transform day by day normality into an occasion to savour, always inventing something original for themselves.
Accessories that give a nod to fashion, with great attention to the quality of the raw materials, but that also take into account women’s personalities, which, for Marta Ray, are elegant, practical and determined, yet still able to dream.

And from today we’ll see these women in Capri, walking briskly along streets illuminated by bougainvillea and warmed by the sun, sitting in the Piazzetta or running towards the sea, to be embraced by a wonderful sunset.

 

Marta Ray
via Le Botteghe
martaray.it

Tweet about this on TwitterShare on Google+Share on LinkedInPin on Pinterest
Torna a sommario di Capri review | 38