Le forme e i colori dei sogni
Estro, creatività, passione e tanta, tantissima dedizione. Questo è Oigré, il laboratorio di ceramica che con le sue creazioni, da vent’anni, dà forma e colore ai sogni e all’argilla.
Sergio Di Pace nel 1997 decise di mettere da parte gli studi di economia per dedicarsi alla realizzazione di un sogno, di una passione. Nacque così, due decenni fa, il marchio Oigré, il cui significato altro non è che il nome di Sergio scritto al contrario e privato della Esse iniziale.
In realtà Oigré è molto di più! È una realtà artigianale dell’isola di Capri che ha l’ambizione di proseguire la lunga tradizione anacaprese della lavorazione della ceramica.
Sono nate così intere collezioni dedicate all’isola azzurra come Nei giardini di Capri, Le Campanelle, Balocchi Capresi e Ricordando Capri. Ma sono tante altre le forme che riproducono arcobaleni e animali, fiori e piante, girandole e colori del mare.
Nel suo laboratorio rivolto verso il Monte Solaro, ad Anacapri, Sergio è sempre intento nella lavorazione, nella cottura e nella colorazione delle ceramiche. Nella piccola bottega il tempo sembra essersi fermato tra barattoli di polveri colorate e utensili particolarissimi, ma soprattutto tra i tanti ninnoli modellati e dipinti interamente a mano.
Negli anni, poi, sono nate amichevoli collaborazioni con tanti negozi dell’isola dove si possono acquistare le piccole creazioni Oigré. Ad Anacapri ad esempio, presso L’oasi di via Capodimonte, o a Capri da Adele e Silvia in via Fuorlovado, o in via Roma da Desideri Capresi. Per chi è appena arrivato o sta per ripartire, non c’è problema. Un piccolo mondo Oigré vi aspetta anche a Marina Grande da Artetika, in via Cristoforo Colombo.
The shapes and colours of dreams
Inventiveness, creativity, passion and oodles of dedication. That sums up Oigré, the pottery workshop whose creations have been imparting the shape and colour of dreams to clay for the last twenty years.
In 1997, Sergio Di Pace decided to give up studying economics in order to devote himself to realizing his dream and passion. And that’s how the Oigré label came about, two decades ago: it’s the name Sergio written backwards and without the initial ‘S’.
But Oigré is really so much more! It’s an artisan workshop on the island of Capri whose ambition is to continue the long tradition of ceramic work in Anacapri.
It has produced whole collections dedicated to the azure isle, such as Nei giardini di Capri (The Gardens of Capri), Le Campanelle (The bells), Balocchi Capresi (Capri pastimes) and Ricordando Capri (Remembering Capri). But there are also a host of other pieces reproducing rainbows and animals, plants and flowers, catherine wheel and the colours of the sea.
In his workshop in Anacapri, facing Monte Solaro, Sergio is always hard at work, shaping, firing and colouring the ceramics. Time seems to stand still in the little workshop, with its tubs of coloured powders and odd-looking tools, and above all with the many knick-knacks shaped and painted entirely by hand.
Over the years, friendly collaborations have been set up with many shops on the island where people can buy the small Oigré creations. At L’Oasi in Via Capodimonte in Anacapri, for example, or Adele e Silvia in Via Fuorlovado, or Desideri Capresi in Via Roma, both in Capri. For those who have just arrived or are about to leave, don’t worry. A little world of Oigré awaits you at Marina Grande, at Artetika in Via Cristoforo Colombo.
oigre.com • tel. 329.3133512
